-
1 mutlu olmak
шатлану -
2 mutlu olmak
v. be all smiles -
3 mutlu olmak
ТХЪЭН (МАТХЪЭ) -
4 mutlu olmak
тхъэн, матхъэ, мэтхъэжьы -
5 çok mutlu olmak
v. overjoy -
6 beraber mutlu olmak
дэтхъэн, къыдэтхъэн -
7 çok mutlu olmak
тхъэу щыIэн, тхьар етэн -
8 mutlu
-
9 mutlu
1. happy. 2. lucky. - azınlık pol. the privileged few. - olmak to become happy. - son happy ending. -
10 be all smiles
mutlu görünmek, mutlu olmak* * *(to be, or look, very happy: He was all smiles when he heard the good news.) çok mutlu görünmek -
11 ευτυχώ
mutlu olmak, bahtiyar olmak -
12 enjoy oneself
mutlu olmak, eglenmek -
13 dilşâd
farsça دلشاد gönlü şen. dilşâd etmek gönlünü şenlendirmek, mutlu etmek. dilşâd olmak gönlü şenlenmek, mutlu olmak. -
14 şâd
farsça شاد sevinçli. şâd etmek sevindirmek, mutlu etmek. şâd olmak sevinmek, mutlu olmak. -
15 beglücken
beglücken*ein \beglückendes Gefühl mutlu [o mutluluk veren] bir duygu;beglückt über etw sein bir şeyden dolayı mutlu olmak -
16 шатлану
şad olmak, mutlu olmak, sevinmek, hoşnut olmak -
17 خوشحال شدن
memnun olmak, mutlu olmak -
18 be/feel etc on top of the world
(to feel very well and happy: She's on top of the world - she's just got engaged to be married.) çok mutlu olmak, etekleri zil çalmakEnglish-Turkish dictionary > be/feel etc on top of the world
-
19 walk on air
ayakları yere değmemek, sevinçten havalara uçmak, etekleri zil çalmak* * *(to feel extremely happy etc: She's walking on air since he asked her to marry him.) çok mutlu olmak, havalarda uçmak -
20 be on cloud nine
havalara uçmak, çok mutlu olmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mutlu olmak — mutluluk duymak, bahtiyar olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mutlu — sf. 1) Mutluluğa erişmiş olan, ongun, mesut, bahtiyar Bu yüz neşeli değil, taşkın denecek kadar mutlu idi. T. Buğra 2) Mutluluk veren Mutlu bir olay. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mutlu etmek mutlu olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
berhudar olmak — mutlu olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mesut olmak — mutlu olmak, onmak O olmasa ne kadar rahat edeceğim, ne kadar mesut olacağım! H. C. Yalçın … Çağatay Osmanlı Sözlük
mütelezziz olmak — lezzet duymak, tat almak, mutlu olmak Bu kelimeyi söylerken sanki mütelezziz olur, hep tekrarlardım. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
şad olmak — sevinmek, memnun ve mutlu olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
şen olmak — neşelenmek, sevinmek, mutlu olmak Sizler gidin, genç kızların türküsüyle şen olun. M. E. Yurdakul … Çağatay Osmanlı Sözlük
abat olmak — 1) rahata kavuşmak, gönenmek Biz de yeni Ankara yla birlikte abat oluyor, büyüyorduk. N. Araz 2) mutlu olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
gözleri ışık içinde (olmak) — çok neşeli, mutlu, heyecanlı (olmak) Köylüler otomobili durdurarak gözleri ışık içinde konuşuyorlardı. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
ilham kaynağı olmak — hayal dünyasını beslemek İlham kaynağı olduklarını öğrenmek, onları her zaman çok mutlu eder. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
muammer olmak — 1) yaşamak 2) uzun ve mutlu yaşamak … Çağatay Osmanlı Sözlük